When not to use esc_js()

From the codex for esc_js:

If you’re not working with inline JS in HTML event handler attributes, a more suitable function to use is json_encode, which is built-in to PHP.