Ozh’s tutorial explains the details, but the short story is that we’ll soon get WP_CONTENT_URL and WP_CONTENT_DIR constants. And this is more than just convenience, 2.6 allows site admins to put those directories anywhere they want, so the constants will be the only reliable way of finding that info.