Read: A List Apart: Articles: Put Your Content in My Pocket and Part II.
Test/simulate: Opera Mini, Lynx, a variety of mobile phones, Internet Explorer (because even with Parallels, who really wants to infect their machine with windows?), and iPhone.
